Oussama
AmmarTM
返回 Off the Record
《权力就是权力》的插画

Oussama Ammar

权力就是权力

罗马人有两个词来形容权力。

Imperium — 发号施令的法律权利。与头衔、等级、组织结构位置相伴随的东西。你要么拥有它,要么没有,它是正式转移的,就像一把钥匙。

Auctoritas — 使人们真正想要追随你的个人影响力。更难以定义。无法被授予。参议员要么拥有它,要么没有,罗马的每个人都知道其中的区别。

奇怪的是,我们将这两者合并成一个词。我们称之为“权力”或“权威”或“领导力”——然后当提升某人破坏团队时,我们却感到惊讶。

事情是这样的:某人获得了imperium。晋升、头衔、人员编制。组织在等待auctoritas与之并存。但它并没有。它从未存在。这两者始终是独立的机制。

我目睹了这种失败的情况。聪明的人被提升到管理层,现在困惑于为什么没人听他们的,尽管他们在技术上是负责的。因此,他们更加依赖imperium——组织结构、绩效评估、审批流程。这正是摧毁他们希望建立的auctoritas的行为。

相反的情况更有效。在获得正式权威之前积累个人权威的人,往往能更长久地保持这种权威,并且使用得不那么明显。他们不需要提醒你谁在掌控。

罗马在这两方面都进行了记录。分别。一个参议员可以拥有巨大的auctoritas而没有任何正式的imperium,但每个人仍然会向他屈服。一个执政官可以拥有所有的法律权力,但没有人愿意和他待在同一个房间里。

我们将这两个类别合并了。现在我们想知道为什么大多数公司是基于服从而不是承诺来运作。

而且,前方还有更糟糕的情况。

人工智能正在吸收所有可以产生的imperium。

曾经用来标志能力的每一项任务——备忘录、分析、代码、演示文稿——现在都可以委托给模型。输出存在。与之相关的权威已经消失。

剩下的只是那些本来就不在输出中的东西。请求背后的判断。被信任的过往记录。你发言时房间的安静。这就是auctoritas——它一直是真正的东西。我们只是不曾注意,因为imperium让每个人都忙碌不已。

那些以生产为基础建立职业生涯的人即将发现,他们积累的是错误类型的资本。

最初发表于 Daedalium。