Oussama
AmmarTM
返回 Off the Record
《保罗·埃尔德什的五百美元》的插画

Oussama Ammar

保罗·埃尔德什的五百美元

或者说,人工智能又一次创造了历史,而所有人都懒得在乎。

本文最初以法语发表于 Flâneries Libres。

大约在1995年,一位八十二岁的老人决定加码。他在1946年提出的问题,已经抵抗了半个世纪。他曾承诺,谁能解决,就给谁三百美元。如今他把奖金提高到五百。这是他表达一个简单意思的方式:我如此相信自己是对的,以至于愿意付钱请人证明我错了。

保罗·埃尔德什在次年去世。没有人领走这笔钱。他离世时,仍相信自己的判断是对的。

他错了。我们从上个月起知道了这一点。而证明他错了的,并不是一位数学家。

The Mathematical Nomad, Paul Erdős - by Jørgen Veisdal

为自己的问题付钱的人

埃尔德什是科学史上的异类。他是匈牙利人,生于1913年,一生没有房子,没有固定职位,几乎没有财产,提着一只箱子往返于各所大学,借宿在不同的人家里,只为数学而活。他提出过将近一千五百个问题。其中许多问题附有奖金,金额表明难度。容易入手的几美元,始终捉弄他的那些则是几百美元。

他真的会付钱。有一天,开车去佐治亚州某座城镇的路上,一位同事提到自己刚证明的一个定理。埃尔德什问,他是不是曾给这个问题设过奖金。两人绕路去了图书馆核实。奖金确实存在,一百美元。埃尔德什付了钱。有人打趣,这趟出租车可真有点贵。他觉得很好笑。

我说的这个五百美元的问题,有个严肃的名字:单位距离问题。但它其实可以在桌角随手讲清楚。

一张纸上的问题

在纸上画一些点。数一数,有多少对点之间的距离恰好相同,比如一厘米。

两个点,一对。一个等边三角形,三对。不断增加点,寻找最好的排法,也就是让恰好相距一厘米的点对最多的排法。

埃尔德什的问题可以概括成一句话。当点的数量达到几百万时,哪种排列能战胜所有其他排列?

八十年来,答案似乎早已确定。网格。方格纸,点放在交叉处。规则、密集、高效。埃尔德什证明,用这种网格可以达到某个点对数量,并打赌没有人能显著做得更好。整个领域都跟随他的判断。最顶尖的专家碰壁了几十年,每个人沿着不同路径,最后都回到相同的界限,从未看见突破口。

上个月,OpenAI的一个模型证明,可以比网格做得更好。不是碰巧在某个特例中更好,而是在一般意义上更好,构造会随着点数增长继续成立。菲尔兹奖得主高尔斯说,如果这份证明由人类写成并投稿给期刊,他会毫不犹豫地支持发表。

为什么之前没有人找到

故事从这里开始变得有意思,也从谈数学变成了谈我们自己。

想象所有人都在一块田地里寻宝。八十年来,大家一直挖那块田,因为宝藏就在田里,这不是明摆着的吗?模型却去旁边的森林里挖。宝藏在森林里。

这片森林有个名字:代数数论。它是数学中的一片区域,看起来与纸上的点毫无关系。没有人去那里找过,因为没有任何迹象提示应该去那里。

负责维护埃尔德什问题清单的数学家托马斯·布卢姆解释,要找到答案,一个人身上必须同时具备什么。四件从不共存的事:投入多得不合理的时间。在整个行业都相信埃尔德什正确的时候,试图证明他错了,也就是逆流而行几个月。产生去森林里看看的古怪念头。还要足够熟悉那片遥远的森林,知道如何在其中辨路。

同时满足这四个条件的人并不存在。或者,即使存在,他的职业生涯也有比押注反对半个世纪共识更好的事可做。当所有人都向你保证宝藏在田里,你不会牺牲三年人生去挖森林。这笔账不划算,而人类就是会算账的动物。

机器不是这样算账的。它没有职业生涯,没有会受伤流血的自尊,也没有需要在同行面前维护的名声。它挖森林,是因为它到处都挖,对宝藏应该在哪里没有成见。它不知道那里本来“不该”去找。

这个发现损伤了什么

我们很依恋某一种关于发现的故事。天才灵光一闪。苹果落下,牛顿明白了。卓越的头脑突然看见别人没能看见的东西。我们喜欢这个故事,因为它把伟大的头脑变成自然界的例外,把直觉变成一种既无法解释、也无法复制的火花。

这台机器让这个故事缺了一角。

它没有顿悟,也没有在一瞬间看穿真相。它做的恰恰相反。它不知疲倦地探索我们预先否定的道路。它推开所有人都认为关着的门,理由仅仅是那是一扇门,而它每一扇都会试。

于是,自从读到这件事,一个问题就一直缠着我:如果直觉从来没有任何魔法呢?如果伟大数学家的嗅觉同样只是一种探索,只是比旁人走得更远、更快,本质上却没有区别呢?我们也许发明了“天赋”这个概念,是为了不必直面一个更朴素的真相。天才并不是看见了别人看不见的东西。他只是在放弃前,多挖了一会儿。

看看这里究竟发生了什么。这个问题抵抗八十年,并不是因为它难到超出人类心智的能力。它抵抗,是因为没有一个大脑能够,或者愿意,沿着如此令人泄气的方向探索那么久。这不是才华的问题,而是耐心和寿命的问题。我们死得太早。我们会厌倦。我们需要下注在生命结束前得到回报。我们害怕在别人注视下出错的羞辱。机器不受这些束缚。它不会疲倦,不会在计算到一半时死去,也不会羞耻。

我们以为是头脑高贵之处的东西,也许不过是自身局限投下的影子。

我还剩下什么

我的结论不是人类心智一文不值。我的结论是,它的一项荣耀,那种至高无上的直觉,很可能只是我们讲述的一个传说,把耐心劳动伪装成了一道闪电。

我还剩下一点安慰,但不知道它能维持多久。机器搜遍了森林,可是一个人把那块田指给了它。机器解决了问题,但在半个世纪前,是埃尔德什认定这个问题值得一生,也值得五百美元。选择问题,决定它值得把自己耗在上面,这件事还没有落入机器手中。剩下的问题是,这种选择究竟真的属于品味和意义,还是也只是一种我们尚未彻底机械化的探索。

我没有答案。我只觉得,这个问题值得的不只是耸耸肩。因为每当机器跨过一级台阶,我们就挪动那级台阶。昨天它还做不出初中习题,今天它已经反驳埃尔德什,而有些人立刻解释,这其实不算,这还不叫思考。门槛挪得太多,我们已经不知道它在哪里。这是一种优雅的方式,让我们永远不必正视自己。

一个优雅的证明,无论来自大脑还是显卡,都依然优雅。真理不在乎是谁发现了它。我们在乎。得知机器挖掘了连我们的天才都没想到要带铲子去的地方,那种不安,我相信,直面它远比反复说“其实也没那么难”来打发它好得多。

埃尔德什会付那五百美元。他会觉得这个故事妙极了,也会觉得这次绕路去图书馆,比上一次还好笑。

下周见……

Better Call Ouss不是一场路演,而是一次真实的对话。你是什么状态,就以什么状态来:身处混乱,带着一个模糊的想法、一门停滞的生意,或一个已经启动的项目。没有姿态,没有滤镜。我们直面问题,把一切摊在桌上,然后带着更多清晰、更多能量,以及往往一份简单的行动计划离开。这不是为已经把一切都想明白的人准备的,而是为想继续向前走的人准备的。

预约通话:Better Call Ouss!