
Oussama Ammar
Glory or happiness?
Achilles warned us.
Originally published in French in Flâneries Libres.
Entrepreneurs are asked whether they should raise money, grow fast, stay independent, take risks or protect what works. They are given answers with great confidence. Almost nobody remembers to ask them what kind of life they want.
Yet that is the question that governs all the others. Advice can be excellent for building a life you would hate. You can follow it perfectly, achieve the promised result and discover that you have spent years working in the service of someone else’s desire.
I distinguish between two ambitions: happiness and glory. These are big words, but the choice takes shape in very concrete decisions. What do you do when you have enough to live the way you like and a new opportunity forces you to put that balance at stake again?
Two ways of wanting to succeed
Someone who chooses happiness wants to build a life they will not constantly need to escape from. Their business lets them earn money, choose whom they work with and have control over their time. They accept limits because those limits protect something that matters more to them.
I find this choice entirely respectable. A profitable business, loyal customers and time for the people you love add up to a complete success. There is no moral obligation to turn a good business into an empire. Someone who knows when to stop does not have to justify themselves to someone who does not.
Someone who chooses glory pursues a different kind of satisfaction. They want to know how far an idea can go, what place they can claim, what they are capable of bringing into existence. They may already have earned enough money and still devote their strength to a venture that risks costing them far more than it will bring them in comfort.
They know the pleasure of building, but accept that it comes with plenty of worries they could have avoided. This is the sense in which I distinguish glory from happiness. I am not talking about a choice between joy and sadness. You can be deeply happy in a life that no reasonable person would describe as peaceful.
The difference emerges when the two ambitions come into conflict. If you have to choose between preserving your balance and pursuing a possibility you cannot stop thinking about, which of the two losses seems bearable? You have to answer that question with something more than a fine phrase.

Every ambition has its price
You do not just choose an outcome. You choose the constraints that come with it.
An entrepreneur may decide to keep a business at a size they can manage. They may turn down certain customers, forgo certain markets, leave an opportunity to a competitor. Giving those things up may provide exactly the life they wanted. Calling them unambitious amounts to reproaching them for staying true to their own plan.
Another will accept growing the business at the cost of having less control over their days. They will have to persuade more people, take on heavier commitments, work through problems their previous situation would have spared them. If they chose this ambition, those difficulties are part of the deal. They do not prove that they chose the wrong life.
Both may regret their choice. Neither received a guarantee in exchange for what they gave up. But at least they will have a chance to understand what is happening to them. Someone who has never clarified what they want will spend their time believing they should have followed the opposite advice.
I see a lot of confusion in people who want the recognition that comes with great adventures under the conditions of a cautious life. They want their company to become enormous, but for nothing to disturb what they have arranged around it. They expect an exceptional outcome from a choice that would cost them nothing essential.
This does not mean you have to suffer to succeed. Suffering does not validate any strategy. You can put yourself at risk for a mediocre idea and exhaust yourself without building anything. The question is which difficulties you accept for a specific ambition. Seeking risk for its own sake ends as badly as pretending you have eliminated it.
The problem is that we rarely make our choices in silence. Around us, other people hand out rewards and decide what deserves admiration. Their judgment can make us want a life whose image is the only thing we like about it.

The life other people applaud
You can love running a small business and feel ashamed to say so. You see people celebrated for the scale of their projects. You feel obliged to announce the same ambitions, then start living by standards that no longer have much to do with what makes you happy.
Conversely, you can have an immense desire to expand and present it as an unfortunate obligation. As though you had to reassure everyone, explain that you would prefer a simple life, that you are making all these efforts only because you have to. Why? You are allowed to love ambition. You are allowed to want to leave a body of work behind you and find in it a reason to get up in the morning.
I prefer someone who owns what they want to someone who gives a moral justification for each of their desires. You do not need to prove that your way of life would be good for everyone. Being able to bear its consequences is already enough.
This requires distinguishing ambition from the need for approval. Wanting to do something great and wanting other people to think you are great can initially produce the same actions. But the two desires part ways as soon as the work becomes thankless. When nobody is watching, when results are slow to come, when the prestige disappears, what is left of your desire?
Glory obviously includes the desire to be recognized. I am not going to pretend I have checked my pride at the door. But I want that recognition to be attached to something that exists. Otherwise, you end up crafting your persona with greater care than your business.
To know what you really want, then, you have to look at the moments when social rewards stop being enough. What still interests you once you have already acquired the outward signs you were seeking?

What continues when you have enough
The question “When will you have enough?” often assumes that you are pursuing something to fill a void. Sometimes that is true. You want to earn enough money to be free, gain enough recognition to feel legitimate, reach a position from which you can finally rest.
But this explanation does not account for every ambition. You can keep going because you love the activity itself. A man who could stop building and chooses to keep building is not necessarily trying to heal a wound. He may simply prefer that life to the one being offered in exchange.
As a child, I loved stories of conquest. What fascinated me was the moment when someone, having already gained a great deal, decided to carry on. I could see the danger too. The will that lets you go far can end up sweeping away everything it has produced. That contradiction has never left me indifferent.
I find it again in entrepreneurship. A business lets you propose a version of the world and work to give it shape. An object is made differently, a service becomes possible, a way of doing things that seemed settled is replaced. You can discuss the future for a long time. At some point, someone commits their resources to turning a possibility into reality.
That is the role that draws me. My desire to see what could exist remains stronger than my desire to settle into what already works. I understand those who seek balance. I also know the price of my own temperament. I do not believe it makes me superior. It requires me to choose a life I can inhabit without spending my time wishing for someone else’s.
Once again
Choosing happiness or glory does not settle a life once and for all. The choice returns when circumstances change, when you have more to lose, when caution becomes a concrete option. It is easy to call yourself adventurous when you do not yet own anything. The question takes on a different weight when you could stop.
I do not look down on that possibility. Peace, free time, a life whose contours become familiar have immense value. I understand why someone might prefer them to a new adventure. I simply refuse to call a life wise if I would be choosing it to please the people who find it reasonable.
With Naijm, I am once again putting time, energy and resources in the service of an ambition whose limits I do not yet know. I want to build something that matters, with people capable of going far. That creates responsibilities and problems I could spare myself. I know this before I begin.
I could choose happiness in the sense I have described here: protect a balance, organize what comes next around what I want to preserve. But I know myself well enough to know what I would eventually miss. I still want to take part in what is being built, commit my vision to it and discover how far we can go.
With Naijm, I choose glory once again.